プロフィール

YUKO&FILIPPO

Author:YUKO&FILIPPO
広大なワイン畑とヘーゼルナッツ畑に囲まれた、ピエモンテ州クーネオ県の小さな村で、現地出身の夫と2人、暮らしておりましたが…

2011年よりイスタンブールで暮らすことになりました。現在は、トルコとイタリアを行ったり来たり。世界中、旅することを生業とした夫婦が送るダブルライフ。私にとっては毎日が、驚きと発見の連続です…。

*************************

画像・文章のコピー・無断転載
等は、一切禁止しております。
尚、リンクはご自由にどうぞ♪

その他、お問合せやお仕事の
ご依頼などに関しましては、
以下の連絡先より、承ります。

   info@cadelmedic.eu

*************************

Translation
Googleでブログを自動翻訳!
最新コメント
Welcome
TOP12ヶ国でございます♪
free counters

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

家族へのお土産

しばらく更新が滞っておりましたが、みなさんお変わりありませんか?
ここ最近のトルコ情勢の悪化に伴い、沢山の方が連絡を下さいましたが、
お陰様で私達は平和に暮らしています。

数日前までは、反政府運動の一部と思われる、近所からお鍋でかんかんかんかーん!と鳴らす音が
聞こえていましたが、今ではそれも収まりました。

ただ、一人では繁華街へは近づかないよう、夫に言われていましたが…行ってきちゃいました!
だって、フィリッポは今ヒューストンフライト。4日間のお留守番なんですもの!
前から分かっていたら、確実について行ったところですが、
急な呼び出しでのお仕事なのでついていけず…残念!

今回出かけたのは、家族へのお土産を買うため。
もうすぐ帰国なのでウキウキです!

昨日は市場で、ドライフルーツをたんまり買ってきました!
Yesilkoy市場

2kg購入して30TL(約1500円)!

そして、今日はカドゥキョイへ。
父からのリクエストを買いに、高級はちみつ店"Eta bal"へ行ってきました。
そこで1kg 110TL(約5600)のはちみつを購入。私が一番美味しいと感じるものです。
いつもは自宅用にけちって300gほど、しかもたまにしか買いませんが
今回はお土産なのでドドーンと(?)500g用の瓶に満タン入れてもらいました。

POLEN
店内で気になった、POLENというもの。
店員さんの説明では、摂ると元気が出るそうなのですが…
トルコ語が分からないので、一体何なのかは謎です。

ショッピングで疲れた後は、"Baylan"という喫茶店で休憩。
名物のkup griyeを頂きました。暑い時のアイスって最高に美味しいっ!!

トルコ風パフェ

久しぶりの街歩きは楽しかったし、トルコ人の平和な様子を見られて安心しました。
このまま、情勢が落ち着くことを祈ります…

人気ブログランキングへ
最後にポチリとクリックして下さると、更新の励みになります!今日もありがとうございます♪

スポンサーサイト

テーマ : トルコ
ジャンル : 海外情報

クル ファスリエ

最近ぐんぐん気温が上がってきているイスタンブール。
もう夏の装いで大丈夫な位です。

先日、トルコ人の友人から教えてもらった、クル ファスリエのお店に行きました。
クル ファスリエとは、白いんげん豆の煮込み料理。
トルコにおける定番で、「おふくろの味」といわれているそう!

お店の場所を詳しく知らなかったものの、持っていた「地球の歩き方」に載っていました。
「Fasuli」というロカンタ(食堂)で、後に聞くところによると、黒海地方の料理を出すお店だとか。

Fasuli1

Fasuli2

平日の2時頃に入ったら、かなり空いていました。
早速、目的のクル ファスリエをオーダー。トルコ語でヨーグルト、○○、○○?
色々と聞かれたけれど分からなかったので、聞こえたヨーグルトとピラフを注文しました 笑。

Fasuli3

Fasuli4

クル ファスリエは、トマト味が濃厚でとってもおいしー!ピラフと一緒に食べると美味さ倍増です!!
ヨーグルトも一緒にきたので、私たちはクル ファスリエと共に食べましたが、後で友人に聞くと
ヨーグルトは前菜として別に食べるようです。このヨーグルトもクリーミーでまたおいしかった!

この後、私は大好きなフルン スュトラッチがショーケース越しに気になったので、注文しました。
フルン スュトラッチは、焼いたプディング。トルコのスイーツにしては、甘過ぎないので食べ易いです。

Fasuli5

これは、もう少し固めが私好みだったかな…。
でも、白いんげん豆が美味しかったので、絶対リピートしたいお店です!

Fasuli
Kemankes Mh.Kilicalipasa Cd. NO:6, Tophane - Istanbul
Homepage: www.fasuli.com
Tel: (0212) 243 6580 - Fax: (0212) 243 6583


人気ブログランキングへ
最後に↑をポチリとクリックして下さると励みになります!今日もありがとうございます♪

テーマ : トルコ
ジャンル : 海外情報

チューリップ祭り

トルコに戻ってきて、約10日間が経ちました…
初めは不安定だった天気もだいぶ落ち着いてきて、晴れの日が続きます。

4月23日は、国民主権と子供の日だそうで、トルコでは祝日。
近所にも、あちらこちらに飾られた沢山の国旗が目に留まります。

国旗


今日はアジア側に用事があり、カドゥキョイへと向かいました。
途中、ギョズテペ公園のチューリップを見物します。

オランダと思われがちですが、実はトルコが原産のチューリップ。
色とりどりの花達が咲き誇ります!!!

チューリップ祭り1

チューリップ祭り2

チューリップ祭り3

チューリップ祭り4

チューリップ祭り5

自然が織り成す色って本当に素晴らしい!日の光も手伝って、綺麗でした!!

その後、バーダット通りで、前々から狙っていた白のコットンワンピースを購入。
夏が来るのが待ち遠しいです♪

人気ブログランキングへ
ポチリと↑をクリックして下さると、励みになり嬉しいです!今日もありがとうございます♪

テーマ : トルコ
ジャンル : 海外情報

京都の桜

先月の30日から、日本に帰ってきています。
昨日は、早速桜を見に京都へ出かけてまいりました。
今回家族と訪れたのは、嵐山です。

sakura1

sakura2
桜が満開で、とても美しかったです。


嵐山


お昼ご飯
お昼には、おばんざいの付いた御膳を。名物のお豆腐入りのお蕎麦が美味でした。

繭人形
ぶらぶらと散策途中に見つけた、繭人形。ぽよんとしていて可愛らしいです。

オルゴール
オルゴール博物館で見つけた、繊細な宝石箱。ハッピーイースター!

美しい風景と、美味しいお食事に癒された一日。
日本人に生まれて本当に良かったと、心から感謝したくなります。

これから10日ほど実家にいられるので、目一杯日本の空気を吸って楽しもうと思います!
しばらくブログの更新はお休みいたしますが、また是非遊びにいらして下さいね。

人気ブログランキングへ
ポチリと↑をクリックして頂けると嬉しいです。今日もありがとうございます♪

テーマ : 写真日記
ジャンル : 日記

イスタンブールでの日々

もう春ですね♪
春
イスタンブールでも、あちこちにお花が咲いています。

しばらく更新が滞ってしまいましたが、私たちは元気です。
最近は天気の悪い日が多いので、特別なお出かけをすることもなく、地味に生活しています 笑。

先日の水曜日には、いつものYesilkoy市場へと出かけました。

イチゴ
イチゴが1kg、約300円で売っています。

旬のお野菜
旬のお野菜が並びます。

グリーンピースを購入し、今日は豆ご飯にします。
かぐわしい春の味がしました。

こんな、小さな幸せを噛みしめながら暮らす日々。
とっても楽しいです♪

人気ブログランキングへ
ポチリと↑をクリックして下さると嬉しいです。今日もありがとうございます♪



テーマ : トルコ
ジャンル : 海外情報

Blog Ranking
ご訪問、ありがとうございます♪
人気ブログランキングへ
カテゴリ
最新記事
月別アーカイブ
検索フォーム
お探しの言葉をご入力下さい。 例)バーニャカウダ、Barolo
お気に入りBlog

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。